English class online or in person - Brazilian language school teacher

Find out more about Janelso

• Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?

  Tecnicamente, fui colocado numa situação em que não tinha como não aprender. Consegui entrar numa escola bilíngue por meio de um concurso de bolsas de estudo. Apesar do pânico inicial (eu vinha de escola pública, nunca tinha tido uma aula de inglês com alguém que realmente soubesse), eu aproveitei a oportunidade para me aprofundar. Queria manter a bolsa de estudos e sempre gostei de estudar. Perceber que isso me fazia entender melhor os jogos que eu jogava e me dava mais opções em termos de livros e pesquisas eventualmente foi um extra.

• Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.

  Essa pergunta é impossível de ser respondida;a língua inglesa tem muitas faces e muitos aspectos diferentes de acordo com a localidade dos falantes, mas eu pessoalmente me sinto mais atraído por aqueles que conduzem os negócios no mundo. É bonito ouvir Barack Obama falando, mas isso não exclui, por exemplo, Greta Thunberg e seus discursos na ONU ou até mesmo voltar um pouco no tempo e escutar alguns discursos de Mahatma Gandhi ou Martin Luther King. Por outro lado, isso não quer dizer que Lady Gaga ou o príncipe William sejam menos icônicos do que essas pessoas. Não vale a pena falar em pessoas ou ídolos. A língua em si tem identidade fluida.

• Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?

  Não. É o conjunto que importa, não suas partes.

• Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  Porque a língua inglesa é uma porta para tudo que existe de importante no mundo. É a língua para a qual tudo é traduzido primeiro. É a língua das notícias de última hora pelo mundo, dos livros relevantes e recém publicados em qualquer lugar. É a língua que une os jogadores online, assim como a que permite que chineses e brasileiros conversem sem que um saiba a língua do outro, já que ambos geralmente aprendem o inglês porque, tecnicamente, essa é a língua que os sistemas falam. Negócios internacionais são feitos em inglês, suas curiosidades e interesses também têm um alcance maior por causa dessa língua. As portas que se abrem pra quem fala inglês, pessoal ou profissionalmente, são muitas. Há quase 6x mais artigos em inglês que em Português na Wikipedia, e isso é um aspecto, apesar de pouco acurado, interessante pra estimar a acessibilidade à informação.

• Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?

  O maior obstáculo? O medo de errar. Sempre. Timidez é até justificável, mas não se aprende uma língua sem tentar conviver com ela, praticá-la, ouvi-la e falá-la. Ainda mais porque uma aula é justamente o lugar em que se pode cometer erros, já que o que realmente importa é conseguir se comunicar numa situação em que isso seja realmente necessário, e não no ambiente de aprendizagem. Dito isso... como o português, o inglês não é uma língua única. Há sotaques de diferentes países (EUA, Reino Unido, Índia, Austrália, Irlanda...) e até mesmo de diferentes regiões (como os Westerns dos EUA ou os do interior da Inglaterra). Há Gírias, linguagens regionais, artísticas, jargões e similares. Ás vezes nem o erro é um erro. É só um acidente de percurso que te faz trombar com outro aspecto da língua. Aceitar isso é parte do processo de superar o obstáculo. E treinar. Sempre.

• Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as aulas particulares?

  O grande problema aqui é que isso não é exatamente engraçado. Mas eu não lido bem com os valores de uma aula. Já tive que ajudar pessoas a estudar para concursos e ou provas, mas quando eu não me considerava um "professor" oficialmente. Eu sempre gostei de ajudar, mas nunca fazia disso algo formal. Algumas pessoas ficavam... confusas com isso. E acabavam me dando presentes em troca, como um par de camisetas ou doces trazidos de Minas Gerais. É comum as pessoas me perguntarem valores e eu dizer "me diga quanto você pode. Se eu não passar fome está tudo bem." Acho triste o conhecimento ter preço. Ele devia ser aberto e ninguém devia passar necessidade por isso.

• Nos ajude a te conhecer melhor, nos conte um pouco sobre suas viagens, amizades nativas no idioma que você leciona entre outros! 😃

  Mas não tem viagens! Aprendi tudo no Brasil, ainda que eu tenha tido professores de muitas partes diferentes do mundo. René era de Gana, mas morou nos EUA. Bruce era nativo dos EUA e um cantor magnífico, além de ótimo professor, daqueles de filme. Márcio foi parar na Austrália, Patrícia se casou e foi pro Reino Unido. Eu aprendi muito com todos eles. Eventualmente perdi o medo e comecei a buscar amizades nativas na internet... e tenho mantido algumas ao longo do tempo.

• O que faz de você um Superprof (além do poder de se comunicar em várias línguas :-P) ?

  Minha dedicação e minha adaptabilidade. Eu faço tudo o que for possível para que um aluno supere qualquer dificuldade que tenha. E me envolvo pessoalmente se for preciso. Aulas não são só aulas. É um momento em que duas histórias se encontram, e como qualquer encontro, há sempre algo a ser trocado. Sempre que eu puder ajudar, só dizer 😊