Expertise in English at your service. Native speaker born in Chicago with over 20 years of experience teaching ESL.

Find out more about Mark

• ¿Dominas este idioma porque es tu lengua materna o porque un/a profe te ha dado ganas de aprenderlo?

  El inglés es mi lengua materna.

• Nombra un personaje histórico o ficticio que es, según tú, la fiel representación de la cultura que enseñas.

  Ezra Pound es mi Virgilio en esta Comedia. Me ha guiado a través del laberinto del canon occidental.

• ¿Tiene este personaje una expresión, una frase, o un comportamiento que te divierte particularmente?

  Hazlo Nuevo

• ¿Por qué consideras que hablar este idioma puede ser importante (tanto desde el punto de vista escolar, como profesional o personal)?

  El idioma inglés es expresivo, enigmático y hermoso. Después de treinta años de escribir todos los días, continúa fascinándome.

• ¿Cuál es la principal dificultad de esta lengua y qué aspecto podría ayudar a aprenderla con más facilidad?

  Separar los sonidos del significado del inglés es una de mis principales tareas como profesor. Muchos de los 44 sonidos anglosajones son difíciles de producir para la garganta y la lengua latinas. Esta música es desafiante de dominar. Luego están los significados multifacéticos que se anclan en los sonidos. Dominar el inglés lleva toda una vida.
  Dicho esto, hay herramientas que facilitan el viaje: los modelos de lenguaje grandes, ANKI y las Herramientas para un Habla Clara aceleran el proceso.

• Cuéntanos una anécdota de tu experiencia como profe o como alumn@.

  Me encanta encontrar la manera de conectar individualmente con mis estudiantes para ayudarlos a alcanzar sus metas. Eric luchó para lograr el progreso más simple hasta que descubrí que las lecciones de gramática nunca funcionarían con él y que necesitaba ejemplos prácticos dados dinámicamente en el momento.

• Ayúdanos a conocerte mejor, cuéntanos alguno de los viajes que has hecho.

  Recuerdo la primera vez que entré al Zócalo en la Ciudad de México. La vibrante cultura bullía en frases extranjeras de las cuales no entendía nada más que la energía bruta y la emoción. Nunca olvidaré esos primeros días del año 2000 cuando llegué a México.
  Luego estuvo Argentina...

• ¿Qué te hace ser un/a Superprof (aparte de dominar a la perfección tantos idiomas?

  Soy profesor de tercera generación y he estado impartiendo conocimiento a estudiantes durante más de treinta años.